Visages du XXème Siècle, Junio-Agosto